آلمانی صفت B2 رتبه 6786

fossil

فسیلی / منسوخ

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: fossil، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fossil vs veraltet

قدیمی و از رده خارج

«⁨Veraltet⁩» (قدیمی و از رده خارج) و «⁨fossil⁩» (منسوخ) هر دو می‌توانند چیزی را توصیف کنند که دیگر با زمانه سازگار نیست. «⁨Veraltet⁩» عینی و خنثی به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨fossil⁩» محاوره‌ای و اغلب تحقیرآمیز است. وقتی توصیفی خنثی و عینی ارائه می‌کنید، از «⁨veraltet⁩» استفاده کنید و وقتی می‌خواهید عقب‌ماندگی چیزی را آشکارا نقد کنید، از «⁨fossil⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای veraltet
fossil

Dieses fossile Bezahlsystem wird im nächsten Jahr ersetzt.

این سیستم پرداخت منسوخ، سال آینده جایگزین خواهد شد.

veraltet

Das veraltete Bezahlsystem wird im nächsten Jahr ersetzt.

سیستم پرداخت قدیمی و از رده خارج، سال آینده جایگزین خواهد شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: veraltet

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...