آلمانی اسم B2 رتبه 6785

der Kiefer

فک

der Kiefer, die Kiefer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kiefer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kiefer vs Kinnlade

فک پایین

برای صحبت کردن دربارهٔ درد در فک پایین، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند. «⁨Kiefer⁩» (فک) حتی وقتی کاملاً مشخص است که منظور فک پایین است، واژه‌ای خنثی به شمار می‌رود. «⁨Kinnlade⁩» (فک پایین) به فک پایین اشاره می‌کند و حالت محاوره‌ای دارد. بنابراین برای توصیفی خنثی، «⁨Kiefer⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Kinnlade
Kiefer

Seit dem Schlag tut mir der Kiefer unten links weh.

از وقتی ضربه خورده‌ام، سمت چپ پایین فکم درد می‌کند.

Kinnlade

Seit dem Schlag tut mir die Kinnlade links weh.

از وقتی ضربه خورده‌ام، سمت چپ فک پایینم درد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kinnlade

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...