آلمانی اسم B2 رتبه 26395

die Frauenquote

سهمیهٔ زنان

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Frauenquote vs Frauenanteil

سهم زنان

«⁨Frauenquote⁩» (سهمیه زنان) و «⁨Frauenanteil⁩» (سهم زنان) هر دو به درصد زنان در یک گروه اشاره می‌کنند. بااین‌حال، «⁨Frauenquote⁩» یک قاعده تعیین‌شده یا هدف‌گذاری‌شده است، درحالی‌که «⁨Frauenanteil⁩» تعداد یا نسبت واقعی موجود را توصیف می‌کند. برای الزامات از «⁨Quote⁩» و برای توصیف از «⁨Anteil⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Frauenanteil
Frauenquote

Das Unternehmen führte eine Frauenquote von vierzig Prozent für die Leitung ein.

این شرکت برای مدیریت، سهمیه 40درصدی زنان تعیین کرد.

Frauenanteil

Der Frauenanteil in der Leitung liegt derzeit bei dreißig Prozent.

سهم فعلی زنان در مدیریت 30درصد است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Frauenanteil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...