آلمانی اسم B1 رتبه 2664

das Tempo

سرعت / دستمال کاغذی / تمپو

das Tempo, die Tempi

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Tempo، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tempo vs Schritt

قدم

«⁨Schritt⁩» (طرز راه رفتن) و «⁨Tempo⁩» (سرعت) هر دو می‌توانند هنگام راه رفتن، سرعت را توصیف کنند. «⁨Schritt⁩» همچنان به شیوهٔ راه رفتن و گام‌های جداگانه مربوط است، در حالی که «⁨Tempo⁩» به‌طور کلی سرعت یک حرکت یا یک روند را نشان می‌دهد. اگر فقط دربارهٔ راه رفتن صحبت می‌کنید، «⁨Schritt⁩» گویاتر است؛ در غیر این صورت، «⁨Tempo⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Schritt
Tempo

Wegen des steilen Weges verlangsamte sie ihr Tempo.

او به‌خاطر مسیر شیب‌دار، سرعتش را کم کرد.

Schritt

Wegen des steilen Weges verlangsamte sie ihren Schritt.

او به‌خاطر مسیر شیب‌دار، سرعت راه رفتنش را کم کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schritt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...