آلمانی صفت B1 رتبه 4882

garantiert

حتماً / تضمین‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

garantiert vs sicher

مطمئن

وقتی پیش‌بینی می‌کنید، «⁨sicher⁩» (حتماً) و «⁨garantiert⁩» (حتماً) هر دو می‌توانند اطمینان راسخ را بیان کنند. «⁨sicher⁩» می‌تواند احتمال زیاد را هم برساند. «⁨garantiert⁩» قاطعانه‌تر به نظر می‌رسد و تقریباً مثل اطمینان‌دادن است، بی‌آنکه لزوماً منظور ضمانت الزام‌آور باشد.

مثال تصویری برای sicher
garantiert

Mit dieser Vorbereitung wirst du die Prüfung garantiert bestehen.

با این آمادگی، تو حتماً در امتحان قبول می‌شوی.

sicher

Mit dieser Vorbereitung wirst du die Prüfung sicher bestehen.

با این آمادگی، تو حتماً در امتحان قبول می‌شوی.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sicher

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...