آلمانی اسم B2 رتبه 6810

die Garde

گارد / جناح قدیمی / گروه رقص کارناوال

die Garde, die Garden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Garde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Garde vs Elite

نخبه

«⁨Elite⁩» (نخبه) و «⁨Garde⁩» (جناح قدیمی) هر دو می‌توانند به گروهی بانفوذ اشاره کنند. «⁨Elite⁩» بر جایگاه برجستهٔ این گروه تأکید می‌کند؛ «⁨Garde⁩»، به‌ویژه در عبارت «⁨alte Garde⁩» (جناح قدیمی)، بیشتر بر این تأکید دارد که این افراد مدت زیادی به یک حلقهٔ تثبیت‌شده تعلق داشته‌اند.

مثال تصویری برای Elite
Garde

Diese langjährigen Politiker gehören zur alten Garde des Landes.

این سیاستمداران باسابقه به جناح قدیمی کشور تعلق دارند.

Elite

Diese mächtigen Politiker gehören zur Elite des Landes.

این سیاستمداران قدرتمند به نخبگان کشور تعلق دارند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Elite

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...