آلمانی اسم B2 رتبه 16514

das Gebrüll

غرش

das Gebrüll

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gebrüll، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gebrüll vs Geschrei

جیغ‌وداد / سروصدا

«⁨Geschrei⁩» (جیغ‌وداد) و «⁨Gebrüll⁩» (غرش) هر دو به صدا زدن یا فریاد کشیدنِ بلند و ناخوشایند اشاره می‌کنند. «⁨Geschrei⁩» واژهٔ عمومی‌تری است و می‌تواند زیر یا نامنظم هم به گوش برسد، درحالی‌که «⁨Gebrüll⁩» به‌ویژه بسیار بلند، بم و ممتد است. برای صداهای بلند و متفاوت از «⁨Geschrei⁩» و برای صدایی غران از «⁨Gebrüll⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Geschrei
Gebrüll

Das tiefe Gebrüll des wütenden Mannes war bis zur Straße zu hören.

غرش بم آن مرد خشمگین تا خیابان شنیده می‌شد.

Geschrei

Das Geschrei der wütenden Fans war im ganzen Stadion zu hören.

جیغ‌وداد هواداران خشمگین در سراسر ورزشگاه شنیده می‌شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geschrei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...