آلمانی اسم A2 رتبه 9478

die Geburtstagsfeier

جشن تولد

die Geburtstagsfeier, die Geburtstagsfeiern

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Geburtstagsfeier، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Geburtstagsfeier vs Geburtstag

تولد

هر دو واژه می‌توانند به جشن گرفتن برای یک نفر مربوط باشند. «⁨Geburtstag⁩» (تولد) به سالگرد تولد اشاره می‌کند و می‌تواند به‌صورت کوتاه‌شده برای خودِ جشن هم به کار برود، در حالی که «⁨Geburtstagsfeier⁩» (جشن تولد) صراحتاً به مراسم اشاره دارد. برای مناسبت از «⁨Geburtstag⁩» استفاده کنید و وقتی منظورتان جشن مشخص است، از «⁨Geburtstagsfeier⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Geburtstag
Geburtstagsfeier

Morgen findet meine Geburtstagsfeier mit der ganzen Familie statt.

فردا جشن تولدم با حضور تمام خانواده برگزار می‌شود.

Geburtstag

Morgen ist mein Geburtstag, deshalb lade ich meine Familie ein.

فردا تولدم است، برای همین خانواده‌ام را دعوت می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geburtstag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...