آلمانی صفت B1 رتبه 9475

geografisch

جغرافیایی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: geografisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

geografisch vs räumlich

فضایی

هر دو واژه پراکندگی یا موقعیت چیزی را در فضا توصیف می‌کنند. «⁨Räumlich⁩» (فضایی) کلی‌تر است و می‌تواند به چیدمان‌های فیزیکی دیگر هم اشاره کند، درحالی‌که «⁨geografisch⁩» (جغرافیایی) مشخصاً به فضای جغرافیایی، مناطق یا کشورها مربوط است. بنابراین، برای داده‌هایی که چند کشور را دربرمی‌گیرند، «⁨geografisch⁩» به‌ویژه مناسب است.

مثال تصویری برای räumlich
geografisch

Die Daten sind geografisch auf mehrere Länder verteilt.

داده‌ها در چند کشور پراکنده‌اند.

räumlich

Die Daten sind räumlich auf mehrere Server im Gebäude verteilt.

داده‌ها در چند سرور داخل ساختمان پراکنده‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: räumlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...