آلمانی اسم B1 رتبه 6609

das Gespenst

روح

das Gespenst, die Gespenster

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gespenst، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gespenst vs Geist

روح / ذهن

«⁨Geist⁩» (روح) و «⁨Gespenst⁩» (روح) هر دو می‌توانند به ظاهر شدنِ فردی درگذشته اشاره کنند. «⁨Geist⁩» اصطلاح گسترده‌تری برای روحی بی‌جسم است. «⁨Gespenst⁩» بیشتر تأکید می‌کند که این پیکر برای انسان‌ها ظاهر می‌شود یا می‌توان حضورش را حس کرد و معمولاً ترسناک یا شبیه موجودی تسخیرشده به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای Geist
Gespenst

Sie erschrak, als das Gespenst ihres verstorbenen Großvaters im dunklen Flur erschien.

وقتی روح پدربزرگ درگذشته‌اش در راهروی تاریک ظاهر شد، او ترسید.

Geist

Sie glaubte, im Traum den Geist ihres verstorbenen Großvaters zu sehen.

او باور داشت که در خواب روح پدربزرگ درگذشته‌اش را دیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geist

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...