آلمانی اسم B1 رتبه 2617

das Gift

سم / مایهٔ فساد

das Gift, die Gifte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gift، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gift vs Schadstoff

آلاینده

«⁨Das Gift⁩» (سم) و «⁨der Schadstoff⁩» (آلاینده) هر دو می‌توانند به ماده‌ای مضر در آب اشاره کنند. «⁨Das Gift⁩» به‌ویژه بر اثر سمی آن بر یک جاندار تأکید دارد، در حالی که «⁨der Schadstoff⁩» آلودگی و آسیب احتمالی به محیط‌زیست یا سلامت را برجسته می‌کند. وقتی اثر بر انسان‌ها مطرح است، «⁨Gift⁩» مناسب است و وقتی آلودگی آب مطرح است، «⁨Schadstoff⁩».

مثال تصویری برای Schadstoff
Gift

Das Gift im Wasser kann Menschen und Tiere schwer krank machen.

سم موجود در آب می‌تواند انسان‌ها و حیوانات را به‌شدت بیمار کند.

Schadstoff

Der Schadstoff im Wasser belastet die Umwelt und muss entfernt werden.

آلایندهٔ موجود در آب به محیط‌زیست آسیب می‌زند و باید حذف شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schadstoff

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...