آلمانی اسم B2 رتبه 19888

die Glaubensgemeinschaft

جامعه دینی

die Glaubensgemeinschaft, die Glaubensgemeinschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Glaubensgemeinschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Glaubensgemeinschaft vs Kirche

کلیسا

«⁨Kirche⁩» (کلیسا) به جامعه یا سازمانی مسیحی اشاره می‌کند. «⁨Glaubensgemeinschaft⁩» (جامعهٔ دینی) به‌طور کلی به گروهی با باورها و آیین‌های دینی یکسان اشاره می‌کند و به مسیحیت محدود نیست. برای یک نهاد مسیحی، «⁨Kirche⁩» مناسب است و برای جامعه‌ای میان ادیان مختلف، «⁨Glaubensgemeinschaft⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Kirche
Glaubensgemeinschaft

Die muslimische Glaubensgemeinschaft organisiert ein Treffen für ihre Mitglieder.

جامعهٔ دینی مسلمانان برای اعضای خود جلسه‌ای برگزار می‌کند.

Kirche

Die evangelische Kirche organisiert ein Treffen für ihre Mitglieder.

کلیسای پروتستان برای اعضای خود جلسه‌ای برگزار می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kirche

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...