آلمانی اسم B1 رتبه 1396

die Gemeinde

شهرداری / جماعت مذهبی / جامعه

die Gemeinde, die Gemeinden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gemeinde، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gemeinde vs Stadt

شهر

«⁨Stadt⁩» (شهرداری) می‌تواند به اداره یا حکومت یک شهر مشخص اشاره کند. «⁨Gemeinde⁩» (شهرداری) اصطلاحی عام‌تر برای یک واحد سیاسی‌اداری است و می‌تواند هم شهر باشد و هم روستا. وقتی منظور شهرداریِ مشخصِ یک شهر است، از «⁨Stadt⁩» استفاده کنید و در زبان اداریِ کلی از «⁨Gemeinde⁩».

مثال تصویری برای Stadt
Gemeinde

Die Gemeinde repariert in diesem Jahr die Straßen im Dorf.

شهرداری امسال خیابان‌های روستا را تعمیر می‌کند.

Stadt

Die Stadt repariert in diesem Jahr die Straßen im Zentrum.

شهرداری امسال خیابان‌های مرکز شهر را تعمیر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stadt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...