آلمانی اسم B2 رتبه 16491

die Konfession

مذهب

die Konfession, die Konfessionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Konfession، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Konfession vs Religion

دین

«⁨Religion⁩» (دین) به کل یک نظام اعتقادی، مانند مسیحیت یا اسلام، اشاره می‌کند. «⁨Konfession⁩» (مذهب) به یک جامعه دینی مشخص در چارچوب دینی بزرگ‌تر اشاره دارد، به‌ویژه در مسیحیت کاتولیک، پروتستان یا ارتدوکس. برای اشاره به وابستگی کلی، «⁨Religion⁩» مناسب است و برای اشاره به گرایش دقیق‌تر، «⁨Konfession⁩».

مثال تصویری برای Religion
Konfession

Im Formular trägt Lea als Konfession evangelisch ein.

لئا در فرم، پروتستان را به‌عنوان مذهب خود وارد می‌کند.

Religion

Im Formular trägt Amir als Religion den Islam ein.

امیر در فرم، اسلام را به‌عنوان دین خود وارد می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Religion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...