آلمانی اسم B2 رتبه 24399

die Grundsicherung

کمک‌هزینهٔ پایهٔ معیشتی

die Grundsicherung, die Grundsicherungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Grundsicherung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Grundsicherung vs Grundeinkommen

درآمد پایه

Grundeinkommen (درآمد پایه) و Grundsicherung (کمک‌هزینهٔ پایهٔ معیشتی) کمک‌های دولتی برای تأمین امنیت مالی هستند. در Grundeinkommen، همهٔ شهروندان به‌طور منظم پول دریافت می‌کنند، بدون اینکه لازم باشد در ازای آن کاری انجام دهند؛ Grundsicherung برای افرادی است که درآمد خودشان برای تأمین هزینهٔ زندگی کافی نیست. بنابراین، تفاوت اصلی در این است که پرداخت عمومی باشد یا وابسته به نیاز.

مثال تصویری برای Grundeinkommen
Grundsicherung

Wegen ihrer sehr kleinen Rente beantragte die Frau Grundsicherung für ihren Lebensunterhalt.

این زن به‌دلیل مستمری بسیار کمش برای تأمین هزینهٔ زندگی درخواست کمک‌هزینهٔ پایهٔ معیشتی داد.

Grundeinkommen

Beim Grundeinkommen würde jeder Bürger jeden Monat denselben festen Betrag vom Staat erhalten.

در طرح درآمد پایه، هر شهروند هر ماه مبلغ ثابت و یکسانی از دولت دریافت می‌کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Grundeinkommen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...