tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 24399

die Grundsicherung

sussidio di base

die Grundsicherung, die Grundsicherungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Grundsicherung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Grundsicherung vs Grundeinkommen

reddito di base

Il «Grundeinkommen» (reddito di base) e la «Grundsicherung» (sussidio di base) sono prestazioni statali che garantiscono sicurezza economica. Con il «Grundeinkommen» tutti i cittadini ricevono regolarmente denaro senza dover fornire nulla in cambio; la «Grundsicherung» è destinata alle persone il cui reddito non basta a coprire le spese di sostentamento. La differenza decisiva è quindi se il pagamento è generale o legato al bisogno.

Esempio visivo per Grundeinkommen
Grundsicherung

Wegen ihrer sehr kleinen Rente beantragte die Frau Grundsicherung für ihren Lebensunterhalt.

A causa della sua pensione molto bassa, la donna ha richiesto il sussidio di base per le proprie spese di sostentamento.

Grundeinkommen

Beim Grundeinkommen würde jeder Bürger jeden Monat denselben festen Betrag vom Staat erhalten.

Con un reddito di base, ogni cittadino riceverebbe dallo Stato ogni mese la stessa somma fissa.

Apri la scheda completa: Grundeinkommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...