Allemand NOM B2 Rang 24399

die Grundsicherung

minimum social

die Grundsicherung, die Grundsicherungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Grundsicherung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Grundsicherung vs Grundeinkommen

revenu de base

« Grundeinkommen » (revenu de base) et « Grundsicherung » (minimum social) sont des prestations de l’État destinées à assurer une sécurité financière. Avec le « Grundeinkommen », tous les citoyens reçoivent régulièrement de l’argent, sans devoir fournir de contrepartie ; la « Grundsicherung » s’adresse aux personnes dont les propres revenus ne suffisent pas à subvenir à leurs besoins. La différence essentielle est donc de savoir si le versement est général ou dépend des besoins.

Exemple visuel pour Grundeinkommen
Grundsicherung

Wegen ihrer sehr kleinen Rente beantragte die Frau Grundsicherung für ihren Lebensunterhalt.

En raison de sa très petite pension, cette femme a demandé le minimum social pour subvenir à ses besoins.

Grundeinkommen

Beim Grundeinkommen würde jeder Bürger jeden Monat denselben festen Betrag vom Staat erhalten.

Avec un revenu de base, chaque citoyen recevrait chaque mois de l’État le même montant fixe.

Ouvrir la page complète du mot: Grundeinkommen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…