
die Heidelbeere
بلوبری
توت کوچک و معمولاً آبی تیره و خوراکیِ بوتهٔ بلوبری.
Im Wald haben wir viele reife Heidelbeeren gesammelt.
در جنگل بلوبریهای رسیدهٔ زیادی چیدیم.
بلوبری
die Heidelbeere, die Heidelbeeren
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بلوبری
توت کوچک و معمولاً آبی تیره و خوراکیِ بوتهٔ بلوبری.
Im Wald haben wir viele reife Heidelbeeren gesammelt.
در جنگل بلوبریهای رسیدهٔ زیادی چیدیم.

بوتهٔ بلوبری
درختچهای کوتاه که بلوبری روی آن میروید.
Die Heidelbeere wächst auf sauren Böden in lichten Wäldern.
بوتهٔ بلوبری در خاکهای اسیدیِ جنگلهای کمدرخت میروید.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Heidelbeeren |
| Genitiv | der Heidelbeere |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Heidelbeere | die Heidelbeeren |
| Akkusativ | die Heidelbeere | die Heidelbeeren |
| Dativ | der Heidelbeere | den Heidelbeeren |
| Genitiv | der Heidelbeere | der Heidelbeeren |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
در «die Heidelbeere» (بلوبری یا بوتهٔ بلوبری)، فعل یا بافت جمله مشخص میکند که منظور میوه است یا بوته. فعلهایی مثل «pflücken» (چیدن)، «sammeln» (جمعکردن) و «essen» (خوردن) معمولاً به میوه اشاره دارند؛ فعلهایی مثل «wachsen» (روییدن) و «blühen» (گلدادن) به بوته اشاره میکنند.
Im August konnten wir reife Heidelbeeren pflücken.
در ماه اوت توانستیم بلوبریهای رسیده بچینیم.
Die Heidelbeere wächst in diesem Gebiet besonders gut.
بوتهٔ بلوبری در این منطقه بهخوبی رشد میکند.
برای میوه، ترکیبهایی مثل «reife Heidelbeeren sammeln» (بلوبریهای رسیده را جمعکردن)، «Heidelbeeren pflücken» (بلوبری چیدن) و «Heidelbeeren essen» (بلوبری خوردن) بسیار رایجاند.
Nach dem Spaziergang haben wir eine Schüssel Heidelbeeren gegessen.
بعد از پیادهروی، یک کاسه بلوبری خوردیم.
معنای این واژه برای بوته را بیشتر در توصیف جنگلها، خاکها و گیاهان میبینید. اطلاعات رایج دربارهٔ زیستگاه آن است، مثلاً رشد در خاک اسیدی یا جنگلهای کمدرخت.
Die Heidelbeere blüht im Frühjahr mit kleinen, unscheinbaren Blüten.
بوتهٔ بلوبری در بهار گلهای کوچک و نامحسوسی میدهد.