آلمانی اسم B1 رتبه 10141

der Herausgeber

ویراستار / ناشر اوراق بهادار

der Herausgeber, die Herausgeber

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Herausgeber، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Herausgeber vs Verlag

انتشارات

«⁨der Verlag⁩» (انتشارات) شرکتی است که کتابی را منتشر و توزیع می‌کند. «⁨der Herausgeber⁩» (ویراستار) شخص یا نهادی است که مسئول شکل‌دهی محتوای کتاب و انتشار آن است. وقتی منظور فعالیت انتشاراتی است، «⁨Verlag⁩» مناسب است؛ وقتی تمرکز بر مسئولیت محتوایی است، «⁨Herausgeber⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Verlag
Herausgeber

Der Herausgeber überarbeitet den Inhalt des neuen Buches vor der Veröffentlichung.

ویراستار پیش از انتشار، محتوای کتاب جدید را بازبینی می‌کند.

Verlag

Der Verlag veröffentlicht das neue Buch im Herbst.

انتشارات کتاب جدید را پاییز منتشر می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verlag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...