آلمانی اسم B2 رتبه 15500

das Herrenhaus

عمارت اربابی

das Herrenhaus, die Herrenhäuser

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Herrenhaus، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Herrenhaus vs Schloss

قصر / قفل

«⁨Schloss⁩» (قصر) و «⁨Herrenhaus⁩» (عمارت اربابی) هر دو ساختمان‌های مسکونی تاریخی، بزرگ و باشکوه هستند. «⁨Schloss⁩» (قصر) محل اقامت اشراف یا فرمانروایان بوده است؛ درحالی‌که «⁨Herrenhaus⁩» (عمارت اربابی) معمولاً محل اقامت یک اشراف‌زاده یا زمین‌دار بزرگ در یک ملک روستایی بوده است. نام دقیق بنا اغلب به تاریخچهٔ آن بستگی دارد.

مثال تصویری برای Schloss
Herrenhaus

Der Großgrundbesitzer lebte mit seiner Familie im Herrenhaus des Landguts.

زمین‌دار بزرگ همراه با خانواده‌اش در عمارت اربابیِ ملک روستایی زندگی می‌کرد.

Schloss

Der Fürst lebte mit seinem Hof in einem großen Schloss.

شاهزاده همراه با دربارش در قصری بزرگ زندگی می‌کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schloss

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...