آلمانی اسم C1 رتبه 7851

der Herzog

دوک

der Herzog, die Herzöge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Herzog، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Herzog vs Fürst

شاهزاده / غول

«⁨Herzog⁩» (دوک) و «⁨Fürst⁩» (شاهزاده) عنوان‌های فرمانروایان اشراف‌زاده‌اند، اما به قلمروها و عنوان‌های متفاوتی تعلق دارند. یک دوک بر یک دوک‌نشین حکومت می‌کند و یک شاهزاده بر یک شاهزاده‌نشین. بنابراین، در توصیف‌های تاریخی، انتخاب واژه به عنوان و قلمرو مشخص بستگی دارد.

مثال تصویری برای Fürst
Herzog

Der Herzog regierte das Herzogtum viele Jahre lang.

دوک سال‌های زیادی بر دوک‌نشین حکومت کرد.

Fürst

Der Fürst regierte das benachbarte Fürstentum viele Jahre lang.

شاهزاده سال‌های زیادی بر شاهزاده‌نشین همسایه حکومت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fürst

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...