آلمانی اسم B1 رتبه 7966

die Zauberei

جادوگری / کار عجیب / شعبده‌بازی

die Zauberei, die Zaubereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zauberei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zauberei vs Trick

ترفند

در یک نمایش شعبده‌بازی، هر دو واژه می‌توانند به یک توهم واحد اشاره کنند. Trick (شعبده) در اینجا به تردستیِ جداگانه اشاره می‌کند، درحالی‌که Zauberei (شعبده‌بازی) بر اجرای جادویی یا توهم به‌عنوان یک مجموعه تأکید دارد. به عمل مشخص «⁨Trick⁩» و به کل اجرای جادوییِ ظاهری بیشتر «⁨Zauberei⁩» بگویید.

مثال تصویری برای Trick
Zauberei

Die Zauberei des Künstlers ließ das Publikum staunen, weil eine Münze plötzlich verschwand.

شعبده‌بازیِ هنرمند تماشاگران را شگفت‌زده کرد، چون یک سکه ناگهان ناپدید شد.

Trick

Der Zauberer zeigte einen Trick, bei dem eine Münze plötzlich verschwand.

شعبده‌باز تردستی‌ای نشان داد که در آن یک سکه ناگهان ناپدید شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Trick

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...