آلمانی صفت C1 رتبه 11001

hochgradig

بسیار شدید / شدید

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: hochgradig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hochgradig vs extrem

افراطی

«⁨extrem⁩» (بسیار) واژه‌ای عمومی برای تقویت چیزی است که شدت یا دشواری زیادی دارد. «⁨hochgradig⁩» (شدید) به‌ویژه در گفته‌های پزشکی یا تخصصی، برای توصیف دقیق وضعیتی شدید یا پیشرفته به کار می‌رود. در گفتار عمومی از «⁨extrem⁩» و در توصیف‌های تخصصی از «⁨hochgradig⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای extrem
hochgradig

Nach der Untersuchung stellte die Ärztin eine hochgradige Entzündung fest.

پزشک بعد از معاینه متوجه التهاب شدیدی شد.

extrem

Nach dem Unfall hatte sie extrem starke Schmerzen.

او بعد از تصادف درد بسیار شدیدی داشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: extrem

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...