آلمانی اسم B2 رتبه 4914

das Hormon

هورمون

das Hormon, die Hormone

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Hormon، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Hormon vs Botenstoff

پیام‌رسان شیمیایی

«⁨Hormon⁩» (هورمون) نوع خاصی از «⁨Botenstoff⁩» (پیام‌رسان شیمیایی) است: غده‌ها آن را تولید می‌کنند و از طریق خون انتقال می‌یابد. «⁨Botenstoff⁩» کلی‌تر است و به مواد شیمیایی‌ای گفته می‌شود که در بدن اطلاعات را منتقل می‌کنند. بنابراین برای یک هورمون می‌توان از هر دو واژه استفاده کرد، اما «⁨Hormon⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Botenstoff
Hormon

Die Drüse bildet ein Hormon, das über das Blut zu den Organen gelangt.

غده هورمونی تولید می‌کند که از طریق خون به اندام‌ها می‌رسد.

Botenstoff

Die Drüse bildet einen Botenstoff, der über das Blut zu den Organen gelangt.

غده یک پیام‌رسان شیمیایی تولید می‌کند که از طریق خون به اندام‌ها می‌رسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Botenstoff

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...