آلمانی صفت B2 رتبه 9403

hygienisch

بهداشتی

hygienisch – hygienischer – am hygienischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: hygienisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hygienisch vs sauber

تمیز

«⁨Sauber⁩» (تمیز) یعنی کثیفی یا لکه‌های قابل‌مشاهده پاک شده‌اند. «⁨Hygienisch⁩» (بهداشتی) معنای گسترده‌تری دارد و تأکید می‌کند که اصول بهداشتی رعایت شده‌اند و خطری برای سلامتی وجود ندارد. بنابراین یک سطح تمیز لزوماً بهداشتی نیست.

مثال تصویری برای sauber
hygienisch

Nach dem Desinfizieren ist die Küchenfläche hygienisch und für die Zubereitung geeignet.

بعد از ضدعفونی‌کردن، سطح آشپزخانه بهداشتی و برای آماده‌کردن غذا مناسب است.

sauber

Nach dem Abwischen ist die Küchenfläche sauber und frei von Krümeln.

بعد از پاک‌کردن، سطح آشپزخانه تمیز و عاری از خرده‌ریزهاست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sauber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...