آلمانی اسم B1 رتبه 8684

der Import

واردات

der Import, die Importe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Import، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Import vs Einfuhr

واردات

هر دو واژه به آوردن کالاها یا خدمات از خارج به کشور خود اشاره دارند. «⁨Import⁩» (واردات) بیشتر به زبان اقتصادی مربوط است و می‌تواند به کالای واردشده هم اشاره کند، درحالی‌که «⁨Einfuhr⁩» (واردات) به‌ویژه در گفته‌های رسمی یا مربوط به گمرک، خودِ فرایند را بیان می‌کند. بنابراین، برای یک فرایند گمرکی، معمولاً «⁨Einfuhr⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Einfuhr
Import

Der Import von Kaffee aus Brasilien ist für das Unternehmen wichtig.

واردات قهوه از برزیل برای شرکت مهم است.

Einfuhr

Die Einfuhr des Kaffees wurde beim Zoll sorgfältig geprüft.

واردات قهوه در گمرک با دقت بررسی شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Einfuhr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...