آلمانی اسم C1 رتبه 20787

die Beanspruchung

فشار / تنش / استفاده

die Beanspruchung, die Beanspruchungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beanspruchung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beanspruchung vs Belastung

فشار / بار

برای مواد، «⁨Belastung⁩» (بار) بیشتر به نیروی واردشونده، وزن یا فشاری اشاره می‌کند که بر آن‌ها اثر می‌گذارد. «⁨Beanspruchung⁩» (تنش) در زبان تخصصی بیشتر توصیف می‌کند که ماده بر اثر آن تا چه اندازه تحت فشار قرار می‌گیرد. بنابراین، اشیای سنگین باعث ایجاد «⁨Belastung⁩» می‌شوند و «⁨Beanspruchung⁩» در خودِ قطعه دیده می‌شود.

مثال تصویری برای Belastung
Beanspruchung

Die leichte Biegung zeigt die starke Beanspruchung des Regals.

خم‌شدن جزئی نشان می‌دهد که قفسه تحت تنش زیادی قرار دارد.

Belastung

Die schweren Ordner erhöhen die Belastung des Regals.

زونکن‌های سنگین بار واردشده بر قفسه را افزایش می‌دهند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Belastung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...