آلمانی اسم B1 رتبه 15975

der Infekt

عفونت

der Infekt, die Infekte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Infekt، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Infekt vs Infektion

عفونت

«⁨Infektion⁩» (عفونت) در درجهٔ اول به ورود و تکثیر عوامل بیماری‌زا اشاره می‌کند، اما می‌تواند به بیماری‌ای که آن‌ها ایجاد کرده‌اند نیز گفته شود. «⁨Infekt⁩» (عفونت) بیشتر به یک دورهٔ مشخص بیماری اشاره دارد و در زبان روزمره اغلب برای بیماری خفیف و موقتی به کار می‌رود. بااین‌حال، این گرایش یک قانون ثابت نیست.

مثال تصویری برای Infektion
Infekt

Wegen eines leichten Infekts bleibt sie heute zu Hause.

او به‌دلیل یک عفونت خفیف، امروز در خانه می‌ماند.

Infektion

Der Labortest bestätigt eine Infektion mit dem Virus.

آزمایش آزمایشگاهی عفونت با ویروس را تأیید می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Infektion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...