آلمانی فعل B1 رتبه 28834

inserieren

آگهی دادن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

inserieren vs anzeigen

گزارش کردن / نشان دادن / آگهی دادن

هر دو واژه می‌توانند به منتشر کردنِ آگهی فروش یا جست‌وجو اشاره کنند. «⁨Anzeigen⁩» (آگهی دادن) اصطلاح کلی‌تری برای ثبت کردنِ یک آگهی است، درحالی‌که «⁨inserieren⁩» (آگهی دادن) بیشتر بر سپردنِ آگهی به یک رسانه تأکید می‌کند. هر دو واژه در زبان روزمره ممکن‌اند؛ «⁨inserieren⁩» در این میان کمی رسمی‌تر به نظر می‌رسد.

مثال تصویری برای anzeigen
inserieren

Wir inserieren unser Fahrrad online, weil wir es verkaufen möchten.

ما دوچرخه‌مان را در اینترنت آگهی می‌کنیم، چون می‌خواهیم آن را بفروشیم.

anzeigen

Wir zeigen unser Fahrrad online an, weil wir es verkaufen möchten.

ما دوچرخه‌مان را در اینترنت آگهی می‌کنیم، چون می‌خواهیم آن را بفروشیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anzeigen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...