آلمانی اسم B2 رتبه 9026

die Intuition

شهود

die Intuition, die Intuitionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Intuition، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Intuition vs Gefühl

احساس / حس

«⁨Gefühl⁩» (احساس) و «⁨Intuition⁩» (شهود) می‌توانند تصمیمی را که بدون فکر آگاهانه گرفته می‌شود همراهی کنند. «⁨Gefühl⁩» بیشتر به برداشت درونی و شخصی اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Intuition⁩» توانایی یا قضاوتی را بیان می‌کند که از آن به وجود می‌آید. وقتی احساس خود را بیان می‌کنید، از «⁨Gefühl⁩» استفاده کنید و وقتی درک فوری چیزی در مرکز توجه است، از «⁨Intuition⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Gefühl
Intuition

Bei der Wahl verließ ich mich auf meine Intuition und nahm den ersten Weg.

هنگام انتخاب، به شهودم اعتماد کردم و راه اول را انتخاب کردم.

Gefühl

Bei der Wahl hatte ich ein starkes Gefühl, dass der erste Weg richtig war.

هنگام انتخاب، حس قوی‌ای داشتم که راه اول درست بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gefühl

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...