آلمانی اسم B1 رتبه 2686

der Jude

یهودی

der Jude, die Juden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jude، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jude vs Israelit

بنی‌اسرائیلی / یهودی

امروزه «⁨Jude⁩» (یهودی) عنوان رایج برای فردی با تبار یا تعلق یهودی است. «⁨Israelit⁩» (یهودی) نیز می‌توانست در همین معنا به کار برود، اما در این معنا قدیمی به نظر می‌رسد و به‌ویژه در متن‌های قدیمی دیده می‌شود. بنابراین در یک متن امروزی معمولاً «⁨Jude⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Israelit
Jude

In der aktuellen Vereinszeitung wird David als Jude bezeichnet.

در خبرنامهٔ فعلی انجمن، از دیوید به‌عنوان یک یهودی نام برده شده است.

Israelit

In dem hundert Jahre alten Vereinsregister wird David als Israelit bezeichnet.

در دفتر ثبت انجمن که مربوط به 100 سال پیش است، از دیوید به‌عنوان یک یهودی نام برده شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Israelit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...