آلمانی اسم B2 رتبه 14879

der Kampfgeist

روحیهٔ مبارزه

der Kampfgeist

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kampfgeist، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kampfgeist vs Moral

اخلاق / روحیه

«⁨Moral⁩» (روحیه) و «⁨Kampfgeist⁩» (روحیهٔ مبارزه) هر دو قدرت درونی در شرایط دشوار را توصیف می‌کنند. «⁨Moral⁩» به‌طور کلی‌تر به وضعیت روانی و انگیزهٔ یک گروه اشاره دارد. «⁨Kampfgeist⁩» بیشتر بر عزم فعال برای ادامهٔ مبارزه، غلبه بر دشواری‌ها و تسلیم نشدن تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Moral
Kampfgeist

Nach dem Gegentor zeigte die Mannschaft Kampfgeist und griff weiter an.

تیم بعد از دریافت گل روحیهٔ مبارزه نشان داد و به حمله ادامه داد.

Moral

Nach dem Gegentor blieb die Moral der Mannschaft gut.

بعد از دریافت گل، روحیهٔ تیم خوب باقی ماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Moral

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...