
die Kochkunst
هنر آشپزی
هنر و مهارتِ آمادهکردن غذا بهصورتی خوشطعم و اصولی.
Die Kochkunst der französischen Küche ist weltweit bekannt.
هنر آشپزی فرانسوی در سراسر جهان شناخته شده است.
هنر آشپزی
die Kochkunst, die Kochkünste
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هنر آشپزی
هنر و مهارتِ آمادهکردن غذا بهصورتی خوشطعم و اصولی.
Die Kochkunst der französischen Küche ist weltweit bekannt.
هنر آشپزی فرانسوی در سراسر جهان شناخته شده است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Kochkünste |
| Genitiv | der Kochkunst |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kochkunst | die Kochkünste |
| Akkusativ | die Kochkunst | die Kochkünste |
| Dativ | der Kochkunst | den Kochkünsten |
| Genitiv | der Kochkunst | der Kochkünste |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Kochkunst» (هنر آشپزی) از «Koch» (آشپز) و «Kunst» (هنر) تشکیل شده است. این ترکیب تأکید میکند که آشپزی در اینجا هم مهارتی دشوار و هم فعالیتی خلاقانه دانسته میشود.
Seine Kochkunst zeigt sich besonders bei den aufwendig zubereiteten Desserts.
هنر آشپزی او بهویژه در دسرهایی که با دقت و زحمت آماده شدهاند، دیده میشود.
«Kochkunst» (هنر آشپزی) اغلب همراه با نام کشورها یا مناطق و نیز صفتهای ارزشی میآید: «französische Kochkunst» (هنر آشپزی فرانسوی)، «traditionelle Kochkunst» (هنر آشپزی سنتی)، «hohe Kochkunst» (هنر والای آشپزی) یا «moderne Kochkunst» (هنر آشپزی مدرن).
Die moderne Kochkunst verbindet regionale Zutaten mit neuen Zubereitungsmethoden.
هنر آشپزی مدرن مواد اولیهٔ محلی را با روشهای جدید آمادهسازی ترکیب میکند.
«Kochkunst» (هنر آشپزی) اغلب در متنهایی دربارهٔ رستورانها، صنعت غذا و رستورانداری، سنتهای آشپزی و مهارتهای برجسته به کار میرود. تمرکز معمولاً بر شیوهای بسیار ماهرانه یا خلاقانه برای آشپزی است.
In diesem Restaurant kann man die Kochkunst des Küchenchefs direkt erleben.
در این رستوران میتوانید هنر آشپزی سرآشپز را از نزدیک تجربه کنید.
آشپزخانه / آشپزی / پرسنل آشپزخانه
«Küche» (آشپزی) و «Kochkunst» (هنر آشپزی) هر دو میتوانند سنت آشپزی یک کشور را توصیف کنند. «Küche» شیوهٔ معمول آمادهکردن غذا و خودِ غذاها را دربرمیگیرد. در مقابل، «Kochkunst» بر مهارت در آمادهکردن غذا تأکید میکند. وقتی دربارهٔ غذاهای معمول صحبت میکنید، «Küche» را انتخاب کنید و وقتی میخواهید بر آشپزی ماهرانه تأکید کنید، «Kochkunst» را به کار ببرید.

Ich schätze die französische Kochkunst wegen der geschickten Zubereitung ihrer Gerichte.
من به خاطر آمادهکردن ماهرانهٔ غذاهای فرانسوی، هنر آشپزی فرانسوی را تحسین میکنم.
Ich schätze die französische Küche wegen ihrer vielfältigen Gerichte.
من به خاطر تنوع غذاهای فرانسوی، آشپزی فرانسوی را دوست دارم.