
die Küche
آشپزخانه
اتاقی در آپارتمان یا خانه که در آن غذا آماده و پخته میشود.
Die neue Wohnung hat eine große, moderne Küche.
آپارتمان جدید یک آشپزخانهٔ بزرگ و مدرن دارد.
آشپزخانه / آشپزی / پرسنل آشپزخانه
die Küche, die Küchen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آشپزخانه
اتاقی در آپارتمان یا خانه که در آن غذا آماده و پخته میشود.
Die neue Wohnung hat eine große, moderne Küche.
آپارتمان جدید یک آشپزخانهٔ بزرگ و مدرن دارد.

آشپزی
شیوهٔ معمول آشپزی و مجموعهٔ غذاهای یک کشور، منطقه یا دورهٔ تاریخی خاص.
Ich mag die leichte und gesunde mediterrane Küche.
من آشپزی سبک و سالم مدیترانهای را دوست دارم.

پرسنل آشپزخانه
پرسنلی که در آشپزخانه کار میکنند، بهویژه در رستوران یا غذاخوری.
Die Küche schließt heute bereits um 22 Uhr.
پرسنل آشپزخانه امروز ساعت 22 کار را تعطیل میکنند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Küchen |
| Genitiv | der Küche |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Küche | die Küchen |
| Akkusativ | die Küche | die Küchen |
| Dativ | der Küche | den Küchen |
| Genitiv | der Küche | der Küchen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «die Küche» (آشپزخانه) به خانوادهٔ واژههای «kochen» (غذا پختن) و «der Koch» (آشپز، مرد) یا «die Köchin» (آشپز، زن) تعلق دارد. همهٔ این واژهها به آمادهکردن غذا مربوط میشوند.
Der neue Koch probiert in der Küche ein Rezept aus.
آشپز جدید در آشپزخانه یک دستور غذا را امتحان میکند.
وقتی مکان را توصیف میکنید، از «in der Küche» (در آشپزخانه) با Dativ استفاده میکنید. وقتی حرکت به داخل اتاق را توصیف میکنید، از «in die Küche» (به آشپزخانه) با Akkusativ استفاده میکنید.
Er sitzt in der Küche und trinkt Kaffee.
او در آشپزخانه نشسته و قهوه مینوشد.
Ich gehe kurz in die Küche, um Wasser zu holen.
من برای آوردن آب، یک لحظه به آشپزخانه میروم.
وقتی «Küche» (آشپزی) شیوهٔ آشپزی را توصیف میکند، تقریباً همیشه همراه با صفتی میآید که یک منطقه یا سبک را مشخص میکند. نمونههای رایج عبارتاند از «italienische Küche» (آشپزی ایتالیایی)، «asiatische Küche» (آشپزی آسیایی) یا «gutbürgerliche Küche» (غذاهای سنتی خانگی).
Im Urlaub haben wir die lokale Küche sehr genossen.
در تعطیلات، از غذاهای محلی خیلی لذت بردیم.
وقتی «die Küche» (پرسنل آشپزخانه) به کارکنان اشاره میکند، اغلب با فعلهایی ترکیب میشود که به ساعات کاری یا کارهای انسانها مربوطاند. این معنی را در جملههایی مانند «Die Küche macht Pause» (پرسنل آشپزخانه استراحت میکنند) یا «Die Küche schließt bald» (پرسنل آشپزخانه بهزودی کار را تعطیل میکنند) تشخیص میدهید.
Fragen Sie den Kellner, ob die Küche noch Bestellungen annimmt.
از گارسون بپرسید آیا پرسنل آشپزخانه هنوز سفارش میپذیرند.
غذا
در اینجا «Essen» (غذا) به غذاهای مشخصی اشاره میکند که کسی میخورد. در مقابل، «Küche» (آشپزی) به شیوهٔ معمول آشپزی و مجموعهٔ غذاهای یک کشور یا منطقه اشاره دارد. اگر منظورتان غذاهای مشخص است، «Essen» را انتخاب کنید؛ برای سنت آشپزی، «Küche» مناسبتر است.

Ich mag die italienische Küche, besonders ihre einfachen Zubereitungsarten.
من آشپزی ایتالیایی را دوست دارم، بهخصوص شیوههای سادهٔ آمادهکردن غذاهای آن را.
Ich mag das italienische Essen, besonders die frischen Nudelgerichte.
من غذای ایتالیایی را دوست دارم، بهخصوص غذاهای تازهٔ پاستا را.