آلمانی اسم B2 رتبه 14120

der Kollaps

از حال رفتن / فروپاشی / رمبش

der Kollaps, die Kollapse

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kollaps، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kollaps vs Schock

شوک

«⁨Schock⁩» (شوک پزشکی) و «⁨Kollaps⁩» (از حال رفتن) هر دو می‌توانند دربارهٔ بیمار به کار بروند که ناگهان از حال می‌رود. «⁨Schock⁩» به وضعیت مشخص و تهدیدکنندهٔ زندگی اشاره دارد که در آن اندام‌ها اکسیژن کافی دریافت نمی‌کنند، درحالی‌که «⁨Kollaps⁩» به‌طور کلی به از حال رفتن جسمی اشاره می‌کند. برای این وضعیت گردش خون از «⁨Schock⁩» و برای از حال رفتن قابل مشاهده از «⁨Kollaps⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Schock
Kollaps

Der Patient erlitt im Wartezimmer einen Kollaps und wurde kurz bewusstlos.

بیمار در اتاق انتظار از حال رفت و برای مدت کوتاهی بیهوش شد.

Schock

Der Patient erlitt einen Schock, sodass seine Organe nicht mehr ausreichend mit Sauerstoff versorgt wurden.

بیمار دچار شوک پزشکی شد و درنتیجه اندام‌هایش دیگر اکسیژن کافی دریافت نمی‌کردند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Schock

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...