آلمانی فعل B2 رتبه 14121

bestäuben

گرده‌افشانی کردن / پاشیدن

bestäuben – bestäubte – hat bestäubt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bestäuben، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bestäuben vs befruchten

بارور کردن

در مورد گل‌ها، «⁨Bestäuben⁩» (گرده‌افشانی کردن) و «⁨befruchten⁩» (بارور کردن) هر دو به فرایند تشکیل دانه مربوط می‌شوند، اما مراحل متفاوتی را نشان می‌دهند. «⁨Bestäuben⁩» یعنی انتقال گرده به کلاله، درحالی‌که «⁨befruchten⁩» ادغام یاخته‌های جنسی را که در پی آن ممکن می‌شود و تشکیل دانهٔ بعدی را توصیف می‌کند. برای انتقال گرده از «⁨bestäuben⁩» و برای پیامد زیستی آن از «⁨befruchten⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای befruchten
bestäuben

Die Bienen bestäuben die Apfelblüten mit Pollen.

زنبورها گل‌های سیب را گرده‌افشانی می‌کنند.

befruchten

Die übertragenen Pollen befruchten die Blüte und ermöglichen die Bildung von Samen.

گرده‌های منتقل‌شده گل را بارور می‌کنند و تشکیل دانه را ممکن می‌سازند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: befruchten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...