آلمانی صفت B2 رتبه 6427

kommerziell

تجاری / سودمحور

kommerziell – kommerzieller – am kommerziellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kommerziell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kommerziell vs wirtschaftlich

اقتصادی / مقرون‌به‌صرفه

هر دو واژه می‌توانند موفقیت یک محصول یا شرکت را توصیف کنند. «⁨wirtschaftlich⁩» (اقتصادی) به‌طور کلی بر توان مالی یا شیوهٔ کارآمد فعالیت تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨kommerziell⁩» (تجاری) بر جهت‌گیری به سوی تجارت و کسب سود تأکید دارد. وقتی فروش یا سود در مرکز توجه است، از «⁨kommerziell⁩» و برای ارزیابی گسترده‌تر از «⁨wirtschaftlich⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای wirtschaftlich
kommerziell

Der Film war kommerziell erfolgreich und wurde von vielen Menschen gekauft.

فیلم از نظر تجاری موفق بود و افراد زیادی آن را خریدند.

wirtschaftlich

Der Film war wirtschaftlich erfolgreich und deckte seine hohen Kosten.

فیلم از نظر اقتصادی موفق بود و هزینه‌های بالایش را پوشش داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wirtschaftlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...