آلمانی صفت B1 رتبه 2509

wirtschaftlich

اقتصادی / مقرون‌به‌صرفه

wirtschaftlich – wirtschaftlicher – am wirtschaftlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wirtschaftlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wirtschaftlich vs finanziell

مالی

هر دو واژه می‌توانند وضعیت یک شرکت را توصیف کنند. «⁨wirtschaftlich⁩» (اقتصادی) مشخص‌تر به پول، منابع مالی در دسترس و توانایی پرداخت مربوط می‌شود، درحالی‌که «⁨finanziell⁩» (مالی) به وضعیت اقتصادی و سودآوریِ گسترده‌تر اشاره دارد. برای پرسش‌های مشخص دربارهٔ پول از «⁨wirtschaftlich⁩» و برای ارزیابی کلی‌تر از «⁨finanziell⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای finanziell
wirtschaftlich

Trotz der hohen Kosten bleibt das Unternehmen wirtschaftlich stabil.

با وجود هزینه‌های بالا، شرکت از نظر اقتصادی باثبات می‌ماند.

finanziell

Trotz der hohen Kosten bleibt das Unternehmen finanziell zahlungsfähig.

با وجود هزینه‌های بالا، شرکت از نظر مالی توان پرداخت دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: finanziell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...