آلمانی صفت B2 رتبه 9109

kompatibel

سازگار / جور

kompatibel – kompatibler – am kompatibelsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kompatibel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kompatibel vs vereinbar

سازگار

هر دو واژه می‌توانند بگویند که سیستم‌های فنی با هم سازگارند. «⁨Kompatibel⁩» (سازگار) اصطلاح رایج و دقیق فنی برای دستگاه‌ها یا نرم‌افزارهایی است که با هم کار می‌کنند؛ «⁨vereinbar⁩» (سازگار) به‌طور کلی‌تر بر نبودِ تعارض یا تناقض تأکید می‌کند. برای فناوری مشخص، «⁨kompatibel⁩» معمولاً انتخاب دقیق‌تری است.

مثال تصویری برای vereinbar
kompatibel

Die neue Software ist mit unserem alten Computersystem kompatibel.

نرم‌افزار جدید با سیستم رایانه‌ای قدیمی ما سازگار است.

vereinbar

Die neue Software ist mit den Regeln unseres alten Systems vereinbar.

نرم‌افزار جدید با قوانین سیستم قدیمی ما سازگار است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vereinbar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...