آلمانی اسم B1 رتبه 14609

die Karawane

کاروان

die Karawane, die Karawanen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Karawane، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Karawane vs Zug

قطار / پُک / حرکت / کوران / دسته / خطوط چهره / یک‌نفس / در واپسین لحظات بودن

«⁨der Zug⁩» (دسته) به گروهی از افراد گفته می‌شود که در آرایشی منظم حرکت می‌کنند، مثلاً در تظاهرات یا جشن. «⁨die Karawane⁩» (صف طولانی) در اینجا صفی طولانی را توصیف می‌کند که آهسته حرکت می‌کند. برای آرایش منظم، «⁨der Zug⁩» مناسب است و برای صف طولانی و آهسته، «⁨die Karawane⁩».

مثال تصویری برای Zug
Karawane

Die müden Teilnehmer bewegten sich als langsame Karawane zum Rathaus.

شرکت‌کنندگان خسته در قالب کاروانی آهسته به‌سوی ساختمان شهرداری حرکت کردند.

Zug

Die Teilnehmer gingen in einem geordneten Zug zum Rathaus.

شرکت‌کنندگان در دسته‌ای منظم به‌سوی ساختمان شهرداری رفتند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...