
der Koran
القرآن
الكتاب المقدس في الإسلام، الذي يضم، بحسب اعتقاد المسلمين، وحي الله إلى النبي محمد.
Viele Muslime lesen täglich im Koran.
يقرأ كثير من المسلمين القرآن يوميًا.
القرآن
der Koran, die Korane
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

القرآن
الكتاب المقدس في الإسلام، الذي يضم، بحسب اعتقاد المسلمين، وحي الله إلى النبي محمد.
Viele Muslime lesen täglich im Koran.
يقرأ كثير من المسلمين القرآن يوميًا.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Korane |
| Genitiv | des Koran |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koran | die Korane |
| Akkusativ | den Koran | die Korane |
| Dativ | dem Koran | den Koranen |
| Genitiv | des Koran des Korans | der Korane |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تأتي أفعال مثل «lesen» (يقرأ)، و«studieren» (يدرس)، و«rezitieren» (يتلو)، و«zitieren» (يقتبس) كثيرًا مع «Koran» (القرآن). كما أن «eine Sure aus dem Koran lesen» (يقرأ سورة من القرآن) تركيب شائع أيضًا.
Sie rezitiert jeden Morgen einige Verse aus dem Koran.
تتلو بعض الآيات من القرآن كل صباح.
عند الإشارة إلى محتوى أو أقوال، تستعمل الألمانية غالبًا «im Koran» (في القرآن) أو «im Koran steht» (ورد في القرآن). وعند ذكر القرآن مصدرًا، تستعمل غالبًا «aus dem Koran» (من القرآن).
Im Koran steht eine Geschichte über den Propheten.
توجد في القرآن قصة عن النبي.
Der Lehrer las einen Abschnitt aus dem Koran vor.
قرأ المعلم مقطعًا من القرآن بصوت عال.
تُستعمل كلمة «Koran» (القرآن) خصوصًا في السياقات الدينية والتاريخية والثقافية. وفي الأحاديث الدينية، يتعلق الأمر غالبًا بالآيات والسور والتفسير أو التلاوة.
Die Diskussion behandelte die Auslegung einer Stelle im Koran.
تناول النقاش تفسير مقطع من القرآن.