
der Koran
Corano
Il testo sacro dell’Islam, che secondo la fede musulmana contiene le rivelazioni di Dio al profeta Maometto.
Viele Muslime lesen täglich im Koran.
Molti musulmani leggono il Corano ogni giorno.
Corano
der Koran, die Korane
Caricamento dello stato salvato.

Corano
Il testo sacro dell’Islam, che secondo la fede musulmana contiene le rivelazioni di Dio al profeta Maometto.
Viele Muslime lesen täglich im Koran.
Molti musulmani leggono il Corano ogni giorno.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Korane |
| Genitiv | des Koran |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Koran | die Korane |
| Akkusativ | den Koran | die Korane |
| Dativ | dem Koran | den Koranen |
| Genitiv | des Koran des Korans | der Korane |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
Con «Koran» (Corano) si usano spesso verbi come «lesen» (leggere), «studieren» (studiare), «rezitieren» (recitare) e «zitieren» (citare). Anche «eine Sure aus dem Koran lesen» (leggere una sura del Corano) è un’espressione tipica.
Sie rezitiert jeden Morgen einige Verse aus dem Koran.
Ogni mattina recita alcuni versetti del Corano.
Per riferirsi a contenuti o affermazioni si usa spesso «im Koran» (nel Corano) oppure «im Koran steht» (nel Corano si legge). Quando il Corano viene citato come fonte, si usa spesso «aus dem Koran» (dal Corano).
Im Koran steht eine Geschichte über den Propheten.
Nel Corano c’è una storia sul profeta.
Der Lehrer las einen Abschnitt aus dem Koran vor.
L’insegnante lesse ad alta voce un brano del Corano.
«Koran» (Corano) si usa soprattutto in contesti religiosi, storici e di studi culturali. Nelle discussioni religiose si parla spesso di versetti, sure, interpretazione o recitazione.
Die Diskussion behandelte die Auslegung einer Stelle im Koran.
La discussione riguardava l’interpretazione di un passo del Corano.