
die Küste
ساحل
نوار زمینیای که در آن خشکی اصلی به دریا، اقیانوس یا دریاچهای بسیار بزرگ میرسد.
Wir verbringen unseren Urlaub gerne an der Ostsee-Küste.
ما دوست داریم تعطیلاتمان را در ساحل دریای بالتیک بگذرانیم.
ساحل
die Küste, die Küsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ساحل
نوار زمینیای که در آن خشکی اصلی به دریا، اقیانوس یا دریاچهای بسیار بزرگ میرسد.
Wir verbringen unseren Urlaub gerne an der Ostsee-Küste.
ما دوست داریم تعطیلاتمان را در ساحل دریای بالتیک بگذرانیم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Küsten |
| Genitiv | der Küste |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Küste | die Küsten |
| Akkusativ | die Küste | die Küsten |
| Dativ | der Küste | den Küsten |
| Genitiv | der Küste | der Küsten |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
با «Küste» (ساحل)، از حرف اضافهٔ «an» (کنار یا به) استفاده میشود. برای بیان حرکت، از Akkusativ استفاده میکنیم: «an die Küste fahren» (به ساحل رفتن). برای توصیف مکان، از Dativ استفاده میکنیم: «an der Küste sein» (در ساحل بودن).
Nächstes Jahr fahren wir wieder an die Küste.
سال آینده دوباره به ساحل میرویم.
Wir haben ein schönes Hotel direkt an der Küste gefunden.
هتل زیبایی درست کنار ساحل پیدا کردیم.
فعالیتهای رایج مربوط به ساحل عبارتاند از «an der Küste spazieren gehen» (در امتداد ساحل قدم زدن)، «Urlaub an der Küste machen» (در ساحل تعطیلات گذراندن) یا «an der Küste entlang fahren» (در امتداد ساحل رانندگی کردن).
Am Abend gehen wir gern an der Küste entlang spazieren.
عصرها دوست داریم در امتداد ساحل قدم بزنیم.
برای توصیف دقیقتر ساحل، اغلب از صفتهایی مانند «steil» (پُرشِیب)، «flach» (هموار)، «felsig» (صخرهای) یا «sandig» (شنی) استفاده میشود.
Die Westküste Irlands ist bekannt für ihre steile und felsige Küste.
ساحل غربی ایرلند بهخاطر صخرهای و پُرشِیب بودنش معروف است.
ساحل
«Der Strand» (ساحل) سطحی مشخص و معمولاً هموار از شن یا ریگ است که مستقیماً کنار آب قرار دارد. «Die Küste» (ساحل) به ناحیهٔ بزرگتری گفته میشود که در آن خشکی اصلی به دریا میرسد. برای شنا و آفتاب گرفتن روی ساحل دراز میکشیم؛ چندین مکان و چشمانداز میتوانند بخشی از ساحل باشند.

Wir verbringen die Ferien an der Küste und besuchen dort mehrere Orte.
تعطیلاتمان را در ساحل میگذرانیم و از چندین مکان آنجا دیدن میکنیم.
Wir verbringen den Nachmittag am flachen, sandigen Strand.
بعدازظهر را در ساحل هموار و شنی میگذرانیم.