آلمانی اسم B1 رتبه 2763

das Ufer

کناره

das Ufer, die Ufer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ufer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ufer vs Strand

ساحل

«⁨Der Strand⁩» (ساحل) نوع خاص‌تری از کناره است: معمولاً هموار است و اغلب از شن یا ریگ تشکیل می‌شود. «⁨Das Ufer⁩» (کناره) هر نوار زمینی در کنار یک پهنهٔ آبی است و مثلاً می‌تواند شیب‌دار یا پوشیده از گیاه باشد. بنابراین هر ساحلی بخشی از کناره است، اما هر کناره‌ای ساحل نیست.

مثال تصویری برای Strand
Ufer

Die Kinder beobachten vom steilen, bewachsenen Ufer aus den See.

بچه‌ها از کنارهٔ شیب‌دار و پوشیده از گیاه، دریاچه را تماشا می‌کنند.

Strand

Die Kinder spielen am flachen Sandstrand des Sees.

بچه‌ها در ساحل شنی و هموارِ دریاچه بازی می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Strand

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...