آلمانی اسم B1 رتبه 7215

der Lack

رنگ و روکش

der Lack, die Lacke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lack، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lack vs Farbe

رنگ

«⁨Farbe⁩» (رنگ) اصطلاحی کلی برای ماده‌ای است که با آن سطحی را رنگ می‌کنند یا از آن محافظت می‌کنند. «⁨Lack⁩» (رنگ و روکش) پوششی خاص‌تر است که معمولاً لایه‌ای صاف و اغلب براق و محافظ ایجاد می‌کند. برای رنگ‌آمیزی به‌طور کلی از «⁨Farbe⁩» و برای چنین لایهٔ محافظ یا براق خاصی از «⁨Lack⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Farbe
Lack

Für den Holztisch kauft Anna einen klaren Lack mit glänzender Oberfläche.

آنا برای میز چوبی یک روکش شفاف با سطحی براق می‌خرد.

Farbe

Für die Wand im Kinderzimmer kauft Anna eine grüne Farbe.

آنا برای دیوار اتاق بچه‌ها یک رنگ سبز می‌خرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Farbe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...