آلمانی اسم A2 رتبه 1501

der Herbst

پاییز

der Herbst, die Herbste

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Herbst، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Herbst vs Alter

سن

«⁨das Alter⁩» (دوران پیری) مستقیماً به آخرین مرحله زندگی یک انسان اشاره می‌کند. «⁨der Herbst⁩» (پایان زندگی) می‌تواند همین مرحله از زندگی را به‌صورت تصویری و با لحنی ادبی‌تر بیان کند. بنابراین، در یک بیان عینی das Alter مناسب است، در حالی که der Herbst برای یک استعاره آگاهانه به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Alter
Herbst

Im Herbst seines Lebens blickt der Schriftsteller auf ein langes Leben zurück.

نویسنده در پاییز زندگی‌اش به زندگی طولانی خود نگاه می‌کند.

Alter

Im Alter blickt der Schriftsteller auf ein langes Leben zurück.

نویسنده در دوران پیری به زندگی طولانی خود نگاه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Alter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...