آلمانی اسم B2 رتبه 3599

die Investition

سرمایه‌گذاری

die Investition, die Investitionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Investition، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Investition vs Anlage

مجموعه / دستگاه / پیوست

«⁨Die Anlage⁩» (سرمایه‌گذاری) و «⁨die Investition⁩» (سرمایه‌گذاری مالی) هر دو می‌توانند به پولی اشاره کنند که با هدف ایجاد بازده در آینده به کار گرفته می‌شود. Anlage بیشتر بر پول سرمایه‌گذاری‌شده یا محصول مالی تأکید دارد، درحالی‌که Investition بیشتر بر به‌کارگیری آگاهانهٔ سرمایه تأکید می‌کند. وقتی محصول مالی در مرکز توجه است، از Anlage استفاده کنید و وقتی به‌کارگیری سرمایه مهم است، از Investition استفاده کنید.

مثال تصویری برای Anlage
Investition

Der Kauf der Aktien war eine bewusste Investition in die Zukunft des Unternehmens.

خرید سهام، سرمایه‌گذاری آگاهانه‌ای برای آیندهٔ شرکت بود.

Anlage

Diese Anlage in Aktien bringt hoffentlich langfristig einen guten Ertrag.

امیدواریم این سرمایه‌گذاری در سهام در بلندمدت بازده خوبی داشته باشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Anlage

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...