آلمانی اسم B1 رتبه 7397

das Lehrbuch

کتاب درسی

das Lehrbuch, die Lehrbücher

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lehrbuch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lehrbuch vs Handbuch

راهنما / کتاب مرجع

«⁨Handbuch⁩» (کتاب مرجع) و «⁨Lehrbuch⁩» (کتاب درسی) هر دو دربارهٔ یک حوزهٔ علمی دانش ارائه می‌کنند. «⁨Handbuch⁩» این دانش را به‌صورت جامع و برای مراجعهٔ هدفمند در اختیار خواننده می‌گذارد. اما «⁨Lehrbuch⁩» مطالب را طوری مرتب و توضیح می‌دهد که زبان‌آموزان بتوانند آن‌ها را منظم و مرحله‌به‌مرحله یاد بگیرند.

مثال تصویری برای Handbuch
Lehrbuch

Um die Grammatik systematisch zu lernen, arbeitet Amir das Lehrbuch durch.

امیر برای یادگیری منظم دستور زبان، کتاب درسی را کامل مطالعه می‌کند.

Handbuch

Bei einer konkreten Grammatikfrage schlägt Amir im Handbuch nach.

امیر برای پیدا کردن پاسخ یک پرسش مشخص دربارهٔ دستور زبان، در کتاب مرجع جست‌وجو می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Handbuch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...