آلمانی اسم B1 رتبه 27259

die Leihe

قرض دادن یا گرفتن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Leihe vs Miete

اجاره

هر دو واژه می‌توانند به استفادهٔ محدود به زمان از چیزی اشاره کنند. «⁨Die Miete⁩» (اجاره) بر مبلغی که مرتب پرداخت می‌شود تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨die Leihe⁩» (قرض دادن یا گرفتن) به‌طور کلی به در اختیار گذاشتن یا گرفتن آن چیز اشاره دارد و می‌تواند رایگان یا در ازای دریافت هزینه باشد. وقتی پرداختی در میان است، معمولاً «⁨Miete⁩» اصطلاح مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Miete
Leihe

Die Leihe des Fahrrads endet am Sonntag.

مدت قرض گرفتن دوچرخه یک‌شنبه تمام می‌شود.

Miete

Für das gemietete Fahrrad zahle ich heute die Miete.

امروز اجارهٔ دوچرخه‌ای را که کرایه کرده‌ام می‌پردازم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Miete

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...