
der Magus
جادوگر
شخصیتی دانا یا مرموز با تواناییهای جادویی یا فراطبیعی؛ افسونگر یا جادوگر.
Der Magus sprach geheimnisvolle Formeln und ließ die Flammen höher schlagen.
جادوگر وردهای مرموزی خواند و باعث شد شعلهها بلندتر شوند.
جادوگر
der Magus, die Magi
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جادوگر
شخصیتی دانا یا مرموز با تواناییهای جادویی یا فراطبیعی؛ افسونگر یا جادوگر.
Der Magus sprach geheimnisvolle Formeln und ließ die Flammen höher schlagen.
جادوگر وردهای مرموزی خواند و باعث شد شعلهها بلندتر شوند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Magi |
| Genitiv | des Magus |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Magus | die Magi |
| Akkusativ | den Magus | die Magi |
| Dativ | dem Magus | den Magi |
| Genitiv | des Magus | der Magi |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
امروزه «Magus» (جادوگر) بیشتر در متنهای ادبی و خیالپردازانه دیده میشود. این واژه حالوهوایی دانشی و اغلب عمداً کهن دارد؛ برای نمونه، با شخصیتی مرموز در یک داستان تناسب دارد.
In einem verborgenen Turm bewahrte der alte Magus seine Bücher über die dunklen Künste auf.
جادوگر پیر در برجی پنهان، کتابهایش دربارهٔ جادوهای سیاه را نگهداری میکرد.
جادوگر / استاد
«Zauberer» (جادوگر) و «Magus» (جادوگر) هر دو میتوانند به شخصیتی با تواناییهای جادویی یا فراطبیعی اشاره کنند. «Magus» لحنی فاخر دارد و اغلب بر حالوهوای دانایی و رازآلود تأکید میکند، درحالیکه «Zauberer» سادهتر و قصهوارتر به نظر میرسد. اگر تأکید اصلی بر جلوهٔ دانشآموخته است، «Magus» را انتخاب کنید.

In der alten Legende sucht die Prinzessin einen gelehrten Magus um Rat.
در افسانهٔ کهن، شاهزاده برای مشورت به سراغ جادوگری دانشآموخته میرود.
Im Märchen sucht die Prinzessin einen alten Zauberer um Rat.
در قصه، شاهزاده برای مشورت به سراغ جادوگری پیر میرود.